最后的战士
【美】阿尔弗雷德·贝斯特/著
邹运旗/译
愿您满意,尊贵的女王陛下,今日我们取得了完全的胜利。小人将在此向您汇报这最后胜利的全部经过,尊贵的女王陛下,若您肯屈尊聆听,将是小人无上的荣耀……
伴随着黎明第一缕曙光,我族的军队登上山岭。那是一道半圆形的山脉,环绕着人类最后的要塞。从我们第一次攻陷他们的城市起,到现在,已经过去了十个月。面前的要塞是他们唯一的据点,里面还有不足两百个人类。我族大军压境,如一把磨亮的镰刀。
我族一直没有停止从内部对这些敌人进行近距离监视。特工-α早已借着夜色,穿过人类的陷阱和关卡,渗透进堡垒内部,潜伏在了人类经常聚会议事的大型会议厅里。天刚亮,特工-α就发回了影像,那时人类正陆陆续续地进入会议厅。我们接收到了他的思维频段。
那些人类聚集起来了,他们步履沉重,忧心忡忡。其中一个人类,大块头,红脸膛,蓄着大胡子,名字叫做欧迪斯的,砰地一拳砸在桌子上。
“没有希望了!”他说道,“就算我们打赢了又能怎么样?”
一个长着红头发的人类开口了:“不是‘就算’,是‘一定’!我和钟研发了一种新式武器,绝对能战胜它们。我们已经连续工作两个月了。”
另一个人类,双眼细长,眼角上挑(这些都是黄种人的特征),名字叫做钟的,点了点头。“从某种程度上讲,”他说,“蚂蚁的进攻也造就了几项奇迹。第一,它终止了华人与白人之间的战争;第二,它证明恰恰正是危机创造了奇迹。通过伊瓦尔的技术,加上我的理论,我们就能制造一种新式的热力学……”
“挑重要的讲。”伊瓦尔说。
“你们两个倒是挺乐观的。”欧迪斯插嘴道,“我们什么时候能见识一下你们的奇迹成果?是什么样的武器?”
“还没有完成。”伊瓦尔回答道,“还要三个小时才能最终投入使用。现在还不行。”
“一旦使用?”欧迪斯问。
“我们就赢定了!”钟回答。
“赢定了?”欧迪斯一摊手,“我们这两百个人,或者说整个人类,只能慢慢走向灭亡了,无可避免。听我说,是两百个男人。你们还不明白吗?人类就要灭绝了。从最后一个女人死掉开始,不管你做什么都没有用了。”
伊瓦尔说:“我宁愿放手一搏……不论希望有多渺茫。你也应该这样做,欧迪斯。你太消极了。”
话音刚落,会议室的大门被猛地撞开,一个人类士兵冲了进来。他抬手至额,匆匆行了个礼,惊慌失措地说着什么。不论是特工-α,还是我们,简直跟不上他的语速。直到最后才听出他的大意是说,蚂蚁们发动进攻了!
我们立刻把影像切换至战场前线——但真正的战斗并没有打响,元帅-γ解释说,那只是他的十三万名士兵正沿两条路线越过山脊向前推进,所以我们又把注意力转回到特工-α身上,继续关注会议大厅里发生的事。
人类犹如惊弓之鸟。从刚才的情报中,他们深信我族将要大举进攻了。那个红头发的人类伊瓦尔显得格外忧虑。
“还需要三个小时。”他不停地嘟囔着,“三个小时以后就可以一决胜负了!钟和我需要三个小时,你们能顶住吗?”
“不知道,”欧迪斯说,“要怎么做?”
“我来告诉你怎么做!”
是瑞根——最强悍的人类。他身材修长而精壮,面容瘦削,一脸无畏。他是我族最痛恨也最敬畏的人类战士,死在他手上的我族同胞高达数百万。当我们把瑞根的影像投射到前线时,一股强烈的恨意如暴怒的浪涛席卷了整个战场。潜伏在人类会议室中的特工-α提醒我们要冷静,不要错过任何重要的细节。
“绝不能坐以待毙!”瑞根咆哮着,“我们不能坐等蚂蚁扑进来!不能让它们随心所欲地处置我们!坐等无济于事,我们不能任其宰割!伊瓦尔要三个小时?很好,我就给你六十三个小时!”
“你要怎么做?”欧迪斯问。
“反攻!”瑞根厉声说道,“给我一支敢死队。十个人,足够了。我要冲出去,杀他个片甲不留!”
“你疯了?”叫钟的人类说道。
“没错,我是疯了。”瑞根说,“我憋得快疯掉了!我就只剩这一条命了,反正我也没有什么可留恋的。就算是死,我也能给伊瓦尔三个小时的时间……这他妈还不够吗?”
钟问:“你有什么好办法?”
“我要十个人,带上火焰喷射器。”瑞根说,“我们杀出去,坚持到死为止。就算把我嚼成碎片,也能拖延它们三个小时。我和其他人……”
“不!”欧迪斯说,“我不能让你去!”
“我必须去。”瑞根说,“你敢阻止我试试?”
他站起来,面对着欧迪斯,抬起手放在额头处行了个礼,转身向大门走去。特工-α赶在他之前已经冲出大厅,以便探知瑞根反攻的方位。就在这时,欧迪斯一把抓住了瑞根的胳膊。
未完,更多的精彩内容,请点击购买2010年1期《科幻世界》:
http://shop.sfw.com.cn/goods-782.html

